lunduniversity.lu.se

Corpus Écrit de Français Langue Étrangère

Humanistiska och teologiska fakulteterna | Université de Lund

Conny

Texte 1   Texte 2   Texte 3   Texte 4

Texte 1

Il y a un homme qui s'appele Bertil. Il habite seule dans un isle. Le soleil bris. Il a un petit bateau. Il y a des fleurs dans l'island. Il est assis dans un chaise avec des canards. Il a un moustache noir. Il veut racontre d'autre persones. Il contstuie un ponte. Deux homme avec deux chiens arivent dans le ponte. Ils ditent "bonjour". Ils parlent d'argent et fabriques dans l'isle. Ils constuient un grand fabrique. Le jour aprés cinq hommes dans vélo arrivent. Ils ditent "bonjour" et Bertil est content. Les travailleurs construent une maison. Ils habitent dans la maison. Autres hommes construent autres maisons et fabriques. Ils consruent un nouveau ponte et beaucoup de plus grands maisons. Il y a des autos dans l'isle. Bertil pense "crotte, merde". Il est malade de les fumes. Il touse. Il pris son bateau et aller dans un autre isle. Dans l'autre isle, il est content.

Texte 2

Quand j'ai eu 5 ans de 8 ans ma famille habiter dans les États Unis. Nous avons visiter beaucoup de place differents. Un ans nous sommes allé au Disneyworld en Florida. J'ai eu 8 ans. Dans Florida il y a très chaude. Nous avons visité un place avec beaucoup de pays en miniature. C'est fantastique. Il y a par example l'Allemagne, l'Italie et Japon. Je crois le place s'appele Epcot Centre. Dans la même place nous avons vu un cinema un peu interactive que s'appele "Honey I Shrunk the Audience" je crois. Au Disneyland ma soeur et moi avons recu les autographs de les Disney animaux. Nous avons faire beaucoup du carruseles. Nous avons mangé a un place trés dingue. Mon mange (mat??) a été trés petit et le mange de mon pére a été trés grand. Un autre jour nous sommes allé au un parc des animaux ou un conduire avec son voiture. C'est un National Park. Nous avons vu un petit crocodile. La langue a été facile à comprende parce que j'ai habite dans les États Unis dans trois ans.

Texte 3

Une petite fille et une grand fille vont au voyage à l'Italie. Elles rêvent du soleil et des garcons. Leur voiture est trop petite par leur bagage. Elles laissent un part de leur bagage à leur maison. Elles conduitent trop vite dans le rue. Elles recevent un clé par leur chambre dans le lobby. Elles aiment leur chambre et elles sont contente. Elles font de soleil dans le plage. Il y a des bateaus dans la mer. Le même soir elles mange un dinér fantastique dans une restaurante italienne. Dans le bar il rancontre deux garcons italienne. Un garcon est mince et l'autre est trop grosse. Ils boivent beacoup du bierre et de la vin. Après ils dansent. Ils est plus contente. Le jour prochaine ils vont au sightseeing. Ils voient des chose italienne. Après le sightseeing ils vont au le market y ils achèter des chapeaus. La grosse fille et le mince garcon voient le soleil ensemble. La mince fille est le grand garcon boivent de la vin dans un restaurant avec musique. Les filles rentrent à Suède dans leur voiture. A même fois les garcons arrive. Ils veut allent au Suede aussi. Ils mets leur bagage d ans le roof-rack du voiture et ils allent au Suède.

Texte 4

Je m'appele XX. J'ai seize ans. J'abbite en XX avec ma famille. Notre maison n'est pas grande et n'est pas petite. Il y a quatre chambre de dormir, deux salles de bains et un cuisine. Il y a aussi un salle de vivre. Dans mon chambre j'ai un lit, un ordinateur et un telé. Il y a aussi un train modèle que je suis en train de (sälja). J'ai deux souers, une qui a quinze ans et une qui a six ans. Elles s'appele JJ et II. JJ aime peindre et II aime joeur tous les choses. JJ ne veux pas aller au XX, elle va aller au Hvilan pour faire des fleures. Elles sont gentilles. Mes parents a un peu trop de quarante ans. Je n'a pas des animaux, mais mon père a des poissons, haha. J'aime joeur de golf. Dans l'été je joue près de jaque jour. Je suis membre dans XX GK. J'ai y joue près de trois ans. Mon meilleure resultat est 86 est j'ai hcp 14. Mais je vais improver beaucoup cet été. J'ai un ami qui s'appele KK. Il lis Teknik à XX. Nous jouons de golf de temps en temps.

La triangel s'appele Mademoiselle Chouette. Elle a deux mère et pas de père et deux petite soeurs. Un soeur est un bébé. La maison de Mademoiselle Chouette est verte avec un porte bleu. Le roof est maron. Elle a deux chiens. Un est blanc et un est noir. Elle aime beaucoup visiter le Tour Eiffel. Chouette joue de tennis et de foot. Elle a une tante gentille et un oncle gentil. Elle aime joeur de ballon dans la mère. Aussi elle aime mr. ballon. Il a un chapeau noir et il est très sympatique. Tout le jour la triangle va a la lycée. Elle ne l'aime pas.