Filetype
Frågellsta använd av fil" stud Eva OLson víd undersökningen med saÌrma. namn som listan. (Se A-arkÍvet). Framlagd ht 1"9?1. BJ--uppgffü. MÅ:,rrnssnngn x nÅNe*n¡U sorrrnn IJnilerdd.ngwn &vrsr. alr,t. ber¡ysai råI;ttelrgcder:ra t r{rngaEjö socken eåmt att senare Jåinftiras merl de nåltideseder, oon socltrxens ernlgranter ftirde mecl eig tiLl Amerlka. Ángerfullståindiga för* och tilLnann, clvlLetånit
I
\ _--4.a) ¡-'örvärvsarbetar d.in nor?
TOIKIIVSAR]ilVET
IÜND
VAD ÂT DU ÎIIL IVÏORGOII]C.I
r.a) Skola
b) Klass
2.a) Var bor du?
¡) ttur bor du?
5. Vilka personer bor i d.itt he¡¡.?
l) tt:-It
I t ¡ " bi.¿O[,¡ I bc Ól rl r' lC6st,¡ slos ôS ôn nlbn. Ó r¿toto ó léú,-¡ttnrs i)(na Ul ÓtrnnÁrr¡, 74 b1t ¡ön¡ I b¡l1e DA Ror¡¡a, ,-ì.",,,'(.,..rbi.c,,.¡ ,) . i¡JS . B. ÐLì . 2.gg-lo2).( A6l6,l -1- bnob t bãórn. Or6ðe Ëu¡n ietÍ¡nr5 6l betnc ðatl,lnf os ¡nDÁD cors celne t bctg 6en5 c¡ru¡1,1, solR ótn nb¡tn5e^n. Or8ðe aD-Éu¡n ¡ be¿'å f ¡5us nl nórri rù¡lt ¡'ëa¡in ,tD ob¡ln ¡ 6l ÂR slut¡1, ÂcA 1"oé,.
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_616_1.pdf - 2026-05-18
+ t v s A ¿ m J o l! ( oU I'j P ,,0Á be ltö ¡' bRél blo" (6ógt a sf os aS tt arg fllac Cot sbe¡16a ó 6é ¡1,-¡r tn I s pfnarc r0r" ÂD )or¡arne, c. 6+ bt., Co¡L1,ln¡ CÍn¡a, C9¡ar¡lna, Co. DÂ Sat1,1,lria.) ( ms. ) 69. ÞÞ. 647-6+s ). iVS4 A 6t6, /o -)- ,,1Á öeltú Ar önét bln,, m ! o IL tl bea¡ ßnn prbó Ásus óu¡ sf rbraq¡ ¡t¡n¿ls "nÁÛt 1,lrl r5r.rs 5f u11ri 1e h-ajarb bnórbfn n bra4a. Dl nu n¡ónf ¡ scu
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_616_3.pdf - 2026-05-18
\ \VS o ¿ ¡lllr I IJ ¡-ììJ i:) .* (tée|lr ¡foe eg Ltrn lhe ll4¡rnn1n, u6tnia, croehån, Lettþbhol¡r, . ffr 0hour11r, 6 ¡¡6ar-a1thr1¡ N¡åttr ue Mulgho, GralroaoÀ Boeg, Elr Ghoaalll. (el bl.) (ltg. 186. pp. {50-tõ6) A 6t6 ,%l -1- t IÍcrr bhi famer m6r annsrn 1 bhfad 6 sholn agus nlghcan algc agus ni dbeánfad st turn a' blth ague bhfodh a ná,thair fne 0ó10n ag larraldh an t-earlaoh a bhrtghe. Nl dheån
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_616_5.pdf - 2026-05-18
ffl -l AS.J o \¡. i i tt *Ì -l,li î, ( DEFOR}ßD HEI.PERS ) (r6eËha glos ag Llan t{aol4eannan, M61nfn, ctroehån, Letthbhcart, Tlr Chonalll, 6 bhóaI-althrl¡ Ànna Nlc Luatn, (¿g bl.) Crrraohtbubralil, Tlr Chsnsltl. ) MS.1( 71. DD. õ6?- ã69 ) :. i j i A 6t 6:3% -r- ( DET0RMEp HüLPERS ) rn sa t-seån-arnslr bht fear uasar a gur thert rå anháln. Bhl bcan a buaradh glorsalghe ann agus rlrlalfnrlgh sc dulh
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_616_7.pdf - 2026-05-18
Ín Y o lr t fr (,5[: / \''l s4 ( U ND t Det Yar en gÀag an got son beil. I @ å¡gtlták¡gg. Dou baùc tro Illllngar. 9À tson ôet suö pf, r¡arkc¡. Octca tlttaûr ut gonon fone- trot. Dct tson on vlodpuet oob nskaùo ncr lðvo¡ frÀa t¡[üon. Eon baû ktlllagarna gtanne lunc, ncilau hon glok ut ooh Àt lõv. eå ekullc ho¡ o, uffi¡lg nJölL,när hoa kon la lgca. Eon baô <¿L ilou oekså. att rogla alört.t ocb-ea at
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_632.pdf - 2026-05-18
fl,¡ßtt: 4 Measgán Nrf.egralghe s. 1 ff . Iêger se=! = 91= g gÊg= 9 g. I För många å.r sed.an bod.d e en vävare I Eleann Can ett pa"r mil- från Maghelrromilha I Co. Cork. På d,en tlden var väverlet ett bra yrke, men för att återvända tilI mln hlstorÌ-a, eå hade d.en här vävaren så mycket att göra, så att han var nöi[- sakad. att taga en gesä1I t111 sln hjälp. så länge clen gamle had.e håIl1t på me
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_634.pdf - 2026-05-18
1 tu b X6: ¿ t¡- ¿ m :l Trlu¡ clain¡re na bárd + sgalóighe av Micheal Mhag Ruaidjrl I.rantskalilen e tre söner. Ðet var en gång fõr länge sedan två bröiler, och längesed,an var d-et. Om vi fraAe fr:¡rnits på d en tid.en, så skrrlle vi Ínte ha levat nu; vi skuJ-ì-e kunnat haft en färsk historia eller en ga¡rmaJ- hiôstoria och d.et är inte mera sannoli-kt, att ll-i sku.lIe ha varit uta¡r någon histo
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_636.pdf - 2026-05-18
l m \v 34 u ND . o E \ r j ì ': i i I t \ \ I : t, ; j L I :, I ï t il t 4tI f ¡¡ {g ÍIÌ rI I i\I { ii E 't t ,l i t { i l l t ¡ t I J t ft blTtt-.Å Conchubar 0 t,i cinâín, tséaloid eas Bhéal- Ltha an Ehaorthaidh. 1 93t I(uneasonens äventyr. A^ rßA + 5-rFA En snijvädersdag hade en kungason begett slg Lrt på fä1ten med. sin bössa på. axèln. ilan hade inte gått lå.ngt flrrän han stötte på en hare. I
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_641.pdf - 2026-05-18
\t 54 UNO ft t,\5'. / Iiferas ävent.yr, tÊ Kr¡ng.0,i1it1 av Connacht och hans d-rottnlng Med-b satt en Sa¡lhaln-afton med" sltt husfolk onbing elclen i Ra l. th Cruacha¡rs borg, och man väntad-e på att aftonmå1tld-en slnrlle bli fËirèig. Just d-en clagen had.e två fångar bllvlt håing- d-a 1en galge nära borgen.Ðetta kom 411i11 1ta¡-karna och ha¡¡ frågaôe om nå- gon vâgaðe eå ut till galgen och fäs
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_643.pdf - 2026-05-18
ff": KattunR€n ,bakom spisen och kattornas kung. Dot var cn gång för längeeeaan en man son hette \flaI- ter Waleb. Ean hade fan eller sot bam. Så skulle han gå ü111 etaçlen en tlag för att ekaffa ùem gkor. Når katten hörûs ûcn be sin far att tlc skulle få flna skor, så, shtt- taile han sJä.lv f¡an från sin vrâ. r$alt.t!" ea han, Fvill' ôu lrtc ge nig vackra ekOr också?n ¡[ann€n blev förfåracl' når
https://www.folklivsarkivet.lu.se/fileadmin/user_upload/folklivsarkivet/upload/Sydow/A_645.pdf - 2026-05-18
