Deux amis, Raphaëlle et Camille, Raphaëlle est un peu grosse tandis que Camille est plus mince. Raphaëlle est blonde alors que Camille est rousse et brune. Elles voulaient partir en Italie pour les vacances, Raphaëlle voulait bronzer alors que Camille pensait aux garcons. Finalement, elles firent leurs valises mais il leur restait encore 2 valises à rentrer dans le coffre de leur petite voiture verte. Puis une fois rangées, les deux copines filèrent sur la route de l'Italie ! Elles arrivèrent à l'hôtel où un major d'homme les attendait, avec toutes leurs bagages. Après avoir loué une chambre, elles y allèrent et commencèrent à déballer leurs valises et à tout ranger dans les placards et tiroirs. De leur chambre, elles pouvaient voir la mer et le port avec tous ses bateaux. Le lendemain, après une bonne nuit de sommeil, elles profitèrent du beau soleil italien. Elles se rendirent à la plage pour bronzer au bord de l'eau, sur le sable doux, parmi les palmiers. Le soir arriva, elles allèrent manger au restaurant où le major d'homme les attendait. Puis elles allèrent en boite de nuit pour le reste de la soirée et rencontrèrent 2 jeunes hommes: ca fut le coup de foudre ! Ils passèrent tous le séjour ensemble et finalement les 2 garcons rentrèrent en Suède avec les filles.