C'est l'histoire de deux amies qui veulent partir en vacances en Italie pendans les vacances d'été et qui rêvent chacune de ce qu'il pourrait leur arriver. Mais le jour de leur départ, il y a un problème: les valises ne rentrent pas toutes dans leur voiture, donc il va falloir emener moins de vêtements. Après le dilemme réglé, les deux amies partent en voiture vers l'Italie sur une petite route dans la campagne mais heureusement qu'il n'y a pas beaucoup de voiture donc elles pourront arriver plus vite à leur destination. Arrivé en Italie, les deux copines vont voir le réceptionniste dans l'hotel avec leur valise. C'est un petit hôtel car il n'y a pas beaucoup de chambres mais l'homme a l'air pas très accueillant. Elles vont dans leur chambre et découvrent la belle vue de la côte italienne. Elle rangent leurs affaires dans l'armoire de leur chambre. Elles n'ont emporté que des vêtements légers et surtout pas chaud à cause des températures très élevées en Italie durant l'été. Après leur long voyage, elles se reposent sur la plage en bronzant allongées sur leurs serviettes près de la mer. Le soir, elles dînent toutes les deux dans un petit restaurant éclairé par des lumières de toutes les couleurs. Elles ont l'air d'être contente de leur début de voyage. Ensuite, après leur dîner, elles vont dans un bar et deux garcons italiens les repèrent assises au bar buvant un verre de vin rouge. Chacune fait connaissance avec l'un d'entre eux et se mettent tout de suite à parler et à rigoler. Puis, ils vont tous danser dans un club et rentrent tard à leur hôtel. Le lendemain, ils ont invité leurs deux nouvelles amies à visiter l'Italie sur le toit d'un car avec un guide. Ensuite, ils vont au marché pour acheter un chapeau et une robe. Mais la plus grande des deux amies se rend compte qu'elle est tombé amoureuse de l'homme qu'elle avait rencontré. Et le soir, les deux autres tombèrent aussi amoureux, assis en regardant le couchée de soleil pendant que les autres dînaient en tête à tête dans un restaurant avec un chanteur qui jouait de la guitare. Mais le jour de partir, les deux italiens avaient décidé de partir en Suède avec leurs amoureuses. Bien sûr, les deux copines furent surprises mais heureuses. Donc ils repartèrent tous les quatre dans la voiture pour la Suède avec les bagages des garcons sur le toit, et vivèrent heureux.