Deux filles, une grosse blonde et une fine brune, préparent leur voyage en Italie avec la carte du charmant pays étalée devant elles. Elles boivent du thé en pensant l'une à se prélasser au soleil en offrant à l'astre de feu le soin de brunir ses avantages et l'autre pense aux beaux machos italiens. Le jour du départ, elles se rendent compte en chargeant la voiture, que toutes les valises ne peuvent pas rentrer dans le coffre. Alors elles décident de mettre l'éxédent de valises à l'arrière de la voiture. Les voilà partis sur un des nombreux chemins qui mènent à Rome. Celui-ci est bordé de grandes prairies qui s'étendent à l'infini, accueillant en leur terre de jeunes pousses et aussi de belles fleurs roses. Au loin on apercoit un petit bois. 
Arrivées à l'hôtel, un bel italien les recoit et leur confie la clé de la chambre 6. La chambre où ils sont est coquette, avec deux lits et deux tables de nuit. La fine brune range ses vêtements et la grosse blonde regarde l'océan et la plage. L'après-midi, ils vont bronzer au soleil, avec les palmiers et les belles fleurs qui poussent à côté. On apercoit au loin l'hôtel et les bateaux qui voguent sur l'eau. Le soir, ils vont au restaurant illuminé par de beaux lampions. Ils y rencontrent deux jeunes garcons qui viennent le voir, enamourés. Ils font immédiatement connaissance et dansent pendant toute la soirée. Le lendemain ils décident de visiter Rome ensemble. Ils sont au sommet d'un autobus. Le lendemain ils vont au marché acheter divers souvenirs. La grande blonde et son amoureux terminent la soirée assis devant l'océan. La fine brune et son amoureux terminent leur soirée au restaurant, une belle nuit romantique qui s'achève. Le lendemain, ils décident de revenir tous ensemble en Suède.