C'est l'histoire d'une mère et sa fille qui décident d'aller en Italie: la mère pour bronzer au soleil, la fille pour rencontrer des beaux jeunes hommes. Au début elles remplissent trop le coffre et tout ne peut pas rentrer. Elles arrivent quand même à tout caser et partent pour l'Italie. Heureusement, il n'y a pas beaucoup de monde sur la route. Arrivées là-bas, elles vont déposer leurs bagages à l'hôtel et rangent leurs affaires dans les placards et les armoires de leur chambre. Elles ont une vue somptueuse sur l'océan de là. Ensuite, elle décident d'aller s'exposer au soleil sur la plage. Puis, elles vont déjeuner au restaurant éclairé par des lampions. Le repas parait délicieux. Après le déjeuner, elles vont à un bar boire un verre de vin. Un homme au t-shirt rouge et un jeune homme au t-shirt blanc avec un drapeau italien dessus les remarquent et tombent amoureux. Ils vont alors tous les quatre boire quelque chose. Puis, ils vont tous danser dans une musique très entrainante. Ensuite, ils décident de visiter Rome en car pendant une heure. Ils dévalisesnt ensuite les boutiques et achètent chapeaux et robes en tous genres. Puis, la mère et l'homme en t-shirt rouge s'asseyent sur un banc et contemplent le coucher de soleil sur la plage, tendrement enlacés. Ils sont tombés amoureux. Pendant ce temps, la fille et le jeune homme au t-shirt blanc sont à une table au "Ristora" et boivent un verre de vin, tout en écoutant un italien jouer de la guitare. Mais voici le temps de partir: elles ont toujours le même problème qu'à l'aller. En plus, les deux jeunes hommes les rejoignent et décident de partir avec avec elles. Finalement, ils mettent et attachent les bagages restant sur le toit de la voiture, et retournent en Suède par la route pour vivre des jours heureux.